Teaching, translations and proofreading: English and French

Qualifications

  • Bachelor's degree (BA, MS, BEd, BFA, etc.)
  • Master's degree (MA, MS, MEd, MFA, etc.)

About

I am a Polish linguist proficient in English and French. I graduated from the University of Warsaw with a BA (licencjat) and a MA (magister) in applied linguistics (translations-interpreting-teaching). I am a qualified English and French teacher, translator and proofreader. I also studied at the Sorbonne (UniversitĂ© RenĂ© Descartes) in Paris. I have experience in teaching since 2012 and have taught all ages from children to adults in individual and group classes. I am patient and well-organized, and consistently get positive feedback from my students. I am flexible and will be glad to work with you to design lessons tailored to your needs. I use various materials: films, videos, games, comics, podcasts... Forget about boring classes! I am also a fully qualified translator; I specialise in such domains as business, politics, economy, military and current affairs. Experience and qualifications: Instytut Pamięci Narodowej (Institute of National Remembrance), translations Warsaw Institute Review, translations Warsaw Institute, translations VoilĂ  French language school, Warsaw L2 Language Consulting, English language school MA thesis in Applied Linguistics (English and French), University of Warsaw Erasmus+ student exchange, Sorbonne UniversitĂ© Paris-V RenĂ© Descartes, France BA thesis in Applied Linguistics, University of Warsaw DELF B2 certificate in French "Espace français" French language school, Warsaw "Teaching Foreign Languages Services" (TFLS) English language school, Warsaw Cafebabel.pl, translations Instytut Wolnoƛci, translations Tutoring English and French for private students (for individual and corporate clients, e.g. Yves Rocher, mBank S.A, BGĆ» BNP Paribas, Bank Gospodarstwa Krajowego and Ministerstwo Rozwoju – Ministry of Development)

Send a message to Aleksandra Iskra

Your message will be delivered to the teacher's inbox.